di tutto di più e…bendusi vs costacurta

[it]periodo di lavoro pazzesco, lavoro sempre, 28 ore al giorno, 12 giorni alla settimana.
per non andare tanto lontano, adesso, che sono le 10 di domenica mattina, sono in studio a lavurà (va detto con accento milanese…)

e quindi periodo pazzesco di avvenimenti, di incontri. sarebbe interessante raccontare minuto per minuto, due o tre giorni di questi: purtroppo un po’ non voglio, un po’ non posso, un po’ non debbo…

una cosa veloce vorrei però dire, per non perdere la mia vis polemica:
sabato scorso, tanto per cambiare passando da un lavoro all’altro, a mezzanotte mi sono imbattutto in quella banda di selvaggi che festeggiavano lo scudetto di una squadra milanese (non il milan,,,).
ma si può?!?!
ma è possibile?!?!
come può un adulto dotato di materia grigia vestirsi in nero e azzurro, vestire il figlio incosciente in nero azzurro e andare in giro con la macchina a strombazzare?!?! per una squadra di calcio?!?!
veramente non capisco.

con la premessa qui sopra, si sarà capito che io sono un insolito italiano: non mi importa nulla di calcio. e ne’ di calciatori.
al di là di tutto il fumo mediatico, penso però che siano sportivi e soprattutto uomini come tutti gli altri. alcuni intelligenti, altri meno, come tutti noi.
e ho avuto il piacere di conoscerne uno veramente intelligente e piacevole, durante un recente lavoro: alessandro “billy” costacurta.
penso sarebbe stato stupefacente sentirci chiaccherare non di moduli o quelle cose lì, ma di arte contemporanea e fotografia: sentirlo dire che quando era a new york per non mi ricordo quale incontro, mentre gli altri andavano probabilmente a figa, lui andava per gallerie a comprare fotografie di mapplethorpe è stato stupefacente…
bravo billy!

però però però…l’italiano medio è sempre dentro di noi, e quando in una landa desertica egiziana ho visto un campetto di calcio, la tentazione di tirare un rigore ad un grande campione l’ho avuta: qui sopra, nelle foto di giorgio serinelli, il risultato…
;)[/it] [en] It is a period of a lot of work, I am always working, 28 hours a day, 12 days of the week. Not to go too far, now, that is 10 on a Sunday morning, I am in my studio working (said in a milanese accent..)

Therefore a crazy period of events, meetings. It would be interesting to tell you minute by minute, two or three of these days days: unfortunately I don’t really want to, I can’t a little, and a bit I shouldn’t..

I would like to say a quick thing though, not to loose my political view: last Saturday, to change a bit I was going from one job to another, and at midnight I ran into a wild bunch that were celebrating the championship of a milanese team (not ac milan..).
Can it be?!?!
Is this possible?!?!
How can an adult gifted with grey matter dress up in black and blue, dress up the unconscious son in black and blue and go around by car tooting the horn?!?! For a soccer team?!?!
Really I do not understand.

With the introduction above, you might have understood that I am not a typical italian: I do not care about soccer. And nonetheless about soccer players.
On the other hand , I think that they are atheletes and especiallymen like all the others. Some are smart, some are less, like the rest of us.
And I had the pleasure to meet one extremely intelligent and kind, during a recent job: alessandro “billy” costacurta.
I think it would have been flabbergasting hearing us talk not about modules or those things, but contemporary art and photography: hearing him say that when he was in new york for I don’t remember what match, while the others where probably going around searching some pussy, he was going to photographic galleries buying photographs by mapplethorpe it was incredible..
Bravo billy!

But but but.. The average italian is always inside of us, and when in a deserted egyptian land I saw a small soccer field, I had the temptation to kick a free kick to a great champion: above here, in giorgio serinelli’s photos, the results..
😉 [/en]