ma non e’ di questo che volevo parlare, bensi’ dell’aeroporto di bergamo, l’orio al serio, dal quale sono partito per venire qui.
soprattutto una volta, ma anche adesso a volte lo e’, andare in un aeroporto e prendere un’aereo era una cosa mitica. mitica nel senso che non si prendeva semplicemente un mezzo per spostarsi da un posto all’altro, ma si viveva un’esperienza che aveva un fascino particolare: il fascino dell’aeroporto, luogo non luogo, dove c’erano negozi dove era quasi obbligatorio comprare qualcosa, attirati dal tax free; il fascino di gente che, solo perche’ aveva scelto di viaggiare in aereo, aveva un aurea particolare; il fascino del biglietto, con tutti quei numerini misteriosi e le mille buste che l’agenzia di viaggio ti dava, a volte ti davano anche una bella bustona di plastica con il logo dell’agenzia dove mettere il tutto; il fascino delle hostess, che si immaginava dormissero in lussuosi alberghi oggi a tokyo, domani a new york; il cibo, che, nonostante fosse servito in piccoli vassoi, stupiva per razionalita’ ed efficenza con le quali veniva servito…
insomma, il volare in aereo era una cosa figa.
poi ieri sono entrato per la prima volta nell’aeroporto di orio al serio, con il biglietto stampato da una mail in mano.
che dire, c’e’ poco da dire…il tutto, il check in, la partenza, il viaggio in aereo, l’arrivo, ha avuto il fascino di una viaggio su una ritmo avanti e indietro sulla milano brescia in autostrada. nulla di piu’, nulla di meno.
all’interno dell’aeroporto c’e’ pure un autogrill, e non ho potuto evitare di prendermi un capri con un birretta.
l’edicola chiude alle 10. in aereo ti devi comprare il bere e lo snack.
niente…anche questa e’ andata, anche l’emozione e il fascino di un viaggio in aereo sono scomparsi.
forse aveva ragione il grande flaiano che disse: ci sono mille maniere per viaggiare, la migliore e’ non partire…[/it] [en]i’m in holland, for a quick meeting.
but this is not what i want to talk about, i want to talk about bergamo airport, orio al serio, from where i left to come here.
especially some times ago, and sometimes also now, to go to the airport and catch a flight was somehow mythical, in the sense it wasn’t only going from one place to another place, but the whole experience was particularly fascinating: the charm of the airport, a place but not a place, with shops where you almost feel obliged to buy something, attracted by the tax free, the charm of the people that just because they choose to travel by plane, had a particular aura, the charm of the ticket, all those little numbers and the thousands of envelops the agency gave you, sometimes they would also give you a big plastic folder with the agency logo where you could place all you needed; the charm of the hostess, and one could imagine they were sleeping in luxurious hotels, today in tokyo tomorrow, in new york, the food that despite being served in tiny trays was distributed surprisingly rationally and efficiently ….. well, flying was really something smart.
yesterday i went for the first time into orio al serio airport, with the air ticket printed from an email in my hand.
what can i say, there is very little to say … everything, the check-in, the take-off, the flight, the landing, had the charm of a travel on a vw city golf back and forth on the highway nothing more, nothing less.
inside the airport there is also an “autogrill” and i could not help it and had a capri sandwich and a small bier.
the newspapers kiosk closes at 10pm on the plane you have to pay for drinks and snacks.
well …. it’s all over, also the emotion and the charm of a trip by plane have disappeared.
maybe the great flaiano was right by saying: there are many ways to travel, the best one is not to leave …..
[/en]
Segnala presso:
Lascia un commento