GREETINGS FROM CAPE TOWN #01

postato in: Senza categoria | 8

20120423-155215.jpg

[it]O lei è un genio e sta producendo un capolavoro epocale o forse questo ritratto che sta scattando al suo tipo ha implicazioni psicologiche che meglio sarà, per tutti, evitare di approfondire.
Comunque, siamo ad Cape Town per scattare un catalogo di moda e una campagna pubblicitaria, e oggi, domenica, mentre famiglie, ragazzini e fidanzati passeggiano sul lungomare leccando gelati e/o scattando opere d’arte destinate a rimanere incomprese, noi, braccianti della fotografia, ci dedichiamo ai sopralluoghi e alle mille prosaiche incombenze che, ahimè, ci toccano, prima di poterci mettere – finalmente – a fare click pure noi. Tra cui questo post, oggi così stringato da sembrare una cartolina.

Tokai, Cape Town. Photographed by Settimio Benedusi.

(ok, ho copiato dal mio vicino di banco. e allora?!?) [/it] [en]She’s either a genius and is making an epic masterpiece or perhaps this portrait she is taking has its type of psychological implications that will be better, for all, to avoid getting into it.

Anyways, we are in Cape Town to shoot a fashion catalogue and an advertising campaign, and today, Sunday, while families, kids, and sweethearts take a stroll on the seafront licking ice creams and/or shooting works of art destined to remain misunderstood, we, the labourers of photography, devote ourselves to location scouting and the thousand mundane tasks that, alas, affect us, before we can get – finally – to click as well. Including this post, today so terse to look like a postcard.

Tokai, Cape Town . Photographed by Settimio Benedusi.

(Ok, I copied from my classmate. so what?!?) [/en]

8 risposte

  1. Herbert

    se posso darti un suggerimento vai a visitare questi posti: ROBBEN ISLAND, Simon Town, Stellenbosch, lungo la mitica wine route, Hermanus sono luoghi di cui ho un bellissimo ricordo.
    Se poi non trovi nulla di interessante … NAMIBIA
    ciao

  2. Anna

    “Mettitti un po’ più giù, proprio con la testa nella sabbia, così bravo”.

  3. Francesco Rossi

    Basta fare gli snob, tra te e T.

    Libertà! Che i cinesi e i sudafricani si fotografino le facce tranciate in due dai corrimano in pace, senza il fotografo europeo che caghicchia loro il cosiddetto!

    😉

    Adesso esco e me ne faccio fare una uguale!

  4. Ross

    @Francesco Rossi se vai nell’ alta bergamasca le foto non son tanto meglio di questa !! PROUD TO BE CAPTONIAN !!!

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *