LUDWIG VAN BEETHOVEN

[it]beethoven, beethoven, beethoven!!!!

beethoven è immenso. tutti, giustamente, conoscono la nona sinfonia, che è pazzesco pensare che terminò quando era già sordo (la musica, come tutto il resto, è nella testa, non nelle orecchie!). narra la leggenda che alla prima (trionfale) fu fatto girare affinchè potesse almeno vedere la gente che lo applaudiva. lui, gli applausi, poteva infatti solo vederli, ma non sentirli…

uno dei brani da me preferiti è il concerto numero 3, per pianoforte ed orchestra. è una cosa pazzesca. più rock dei rolling stones, più romantico degli air, più jazz di petrucciani, più poetico di de andrè, più sinfonico dei pink floyd, più più…insomma, il massimo. sentire il pianoforte e l’orchestra che si rincorrono come due amanti, dolci e duri, felici e incazzati, è un’emozione incredibile. un crescendo pazzesco fino ad un finale esplosivo.

temo di fare una cosa fortemente illegale, tipo buttare rifiuti tossici nel mare, tipo commerciare in mine antiuomo, tipo rapinare con violenza in case isolate…insomma metterò adesso il link attraverso il quale potete scaricare ed ascoltare il concerto per pianoforte ed orchestra numero 3 opera 37 primo movimento allegro con brio, al pianoforte pollini, alla direzione d’orchestra abbado: scaricatelo, mettetelo nel vostro itunes e sparatelo al massimo volume! la vostra vita (o almeno il vostro week-end) cambieranno definitivamente.

sarò incarcerato, punito e sanzionato per questa grave illegalità: diffondere il più possibile il vecchio ludovico.

visto che rischio tanto, che almeno il link da dove scaricare sia un poco poco difficile da trovare…

[/it] [en]beethoven, beethoven, beethoven!!!!

Beethoven is another level. Everyone, obviously, knows the ninth symphony, which is mad to think that he completed it when he was already deaf (the music, like all the rest, is in your head, not in the ears!). Legend tells that at the first one (triumphant) they made him turn around so that he could at least see the people that where applauding him. He could only see the applause, not hear them…

One of my favourite pieces is concert number 3, for the piano and orchestra. It is something out of this world. More rock than the rolling stones, more romantic than air, more jazz than petrucciani, more poetic than de andrè, more symphonic than pink floyd, more more… in short, the top. Listening to the piano and the orchestra chase each other like two lovers, adorable and strong, happy and angry, it is an incredible emotion. An unbelievable crescendo until the explosive ending.

I fear I am doing something highly illegal, like throwing toxic waste in the sea, like trading anti personnel mines, like breaking into isolated houses violently… in short I am going to post the link through which you can download and listen to the concert for piano and orchestra number 3 opera 37 first part allegro con brio, pollini at the piano, and abbado as director of the orchestra: download it, put it into your iTunes and blast it at full volume! your lives (or at least your weekend) will definitely change.

I will be jailed, punished and sanctioned for this serious illegality: to spread as much as possible old ludwig.

Seeing that I am risking a lot, the link from which you can download it should be a little bit difficult to find…

[/en]