mentre voi siete in vacanza…

postato in: Senza categoria | 80

[it]mentre voi siete in vacanza…
mentre vi avviate felici verso il mare, la montagna i laghi…
mentre fate tantissime code per arrivarci, facevate tante code quest’inverno, fate le code anche d’estate, siete sempre in coda…
mentre aspettate per ore il vostro bagaglio nell’aeroporto, che, mi dispiace dirlo, mai arriverà…(avete messo il vostro nome sulla preziosa valigia? no?!?! hai hai hai…)
mentre siete ai caraibi e nessuno vi ha detto che d’estate là piove e fa un caldo porco…
mentre siete alle maldive e piove e fa un caldo porco…
mentre fate la fila anche per entrare ad ormeggiare con la vostra barchetta nei porti…
mentre la lunga permanenza con vostro marito/moglie, fidanzato/a vi conferma quello che nei mesi invernali era solo un vago sospetto: lui/lei è un povero imbecille stronzo…
mentre vi mangiate il “pesce fresco del golfo qui di fronte”, che invece arriva allevato dal vietnam…
mentre finalmente potete sfoggiare il vostro tatuaggetto sulla spalla, un segno tribale che vuol dire “amore e fratellanza”, tatuaggetto che avete solo voi, ma mentre arrivate sulla spiaggia ops! scoprite che il tatuaggetto ce l’hanno proprio tutti tutti e quel che peggio il vostro tatuaggetto non vi evita di litigare furiosamente con il vicino nonostante anche lui/lei sfoggi un tatuaggetto giapponese sulla schiena che vuol dire “tolleranza e rispetto”…
mentre vi pentite di non ever fatto il telepass, tutti i dilettanti del viaggio come voi in fila al casello , mentre dall’altra parte è tutto vuoto…
mentre vi fermate all’autogrill per mangiare un camogli, vi scappa la pipì, andate in bagno e vi dovete beccare il ricatto della tipa che vuole la mancia per andare a fare una semplice pisciatina…
mentre andate a londra, e sono tutti italiani…
mentre andate a parigi, e sono tutti italiani…
mentre andate a new york, e sono tutti italiani…
mentre scoprite che il vento della grecia è insopportabile…
mentre scoprite che sulla costiera amalfitana evidentemente non hanno i depuratori…
mentre in sardegna subite un traffico che neanche a milano a natale…
mentre andate a vedere il vostro cantante preferito che si esibisce nel luogo di vacanza, ma dato che lo paga, poco, la locale proloco o il comune o la provincia, non vede l’ora di sbrigare la pratica, strimpellare quattro pezzi, magnare bere e scappare via…
mentre sciabattate e vedete gli altri sciabattare sui lungomari…
…insomma, mentre voi vi divertite da matti e ve la godete, io sono in studio a milano a lavorare…
tra le altre mille cose anche scegliendo e ritoccando il servizio fatto in malesia per sport illustrated.
non ne avete certo bisogno, che tanto vi divertite e state bene dove siete, ma io una piccola anticipazione del lavoro ve la metto…[/it] [en]while you are on holiday…
while you are happily on your way to the sea, the mountain the lakes…
while you sit in long queues to get there, as you set in long queues latst winter, and in summer too, you’re lways queuing…
while you wait for your luggage for hoursat the airport, that, i’m sorry to say, will never arrive…(did you put your name on your precious suitcase? no?!?! ouch, ouch, ouch…)
while you are at the carribbean islands and nobody told you that summer is the rainy season and is as hot as hell…
while you are at the maldives it is raining and isas hot as hell…
while you have to queue to get into harbours and to moor your little boat …
while the persistent stay next to your husband/wife, boyfriend/girlfriend conferms what was only a suspect duriong the winter months : he/she it’s a real idiot crap…
while you eat what they tell you is “fresh fish caught right there”, while instead it is farmed in vietnam …
while you can show off your little tattoo on the shoulder, a tribal sign meaning “love and brotherhood”, little tatoo that only you have, but when you arrive at the beach ops! you discover literally everybody has that tatoo, and worst comes to worst the little tatoo does not prevent you from having a fight with your neighbour although he/she also shows a japanese tattoo on the back that means “tolerance and respect”…
while you are sorry you didn’t buy the telepass, all travel beginners like you queueing at the toll gate, while on the other side is completely empty…
while you stop at the “autogrill” to eat a “camogli”, you go to the toilette to have a piss and you feel blackmailed by the lady sitting there and pretending a tip just for a simple pee…
while you go to london, and is full of italians…
while you go to paris, and is full of italians…
while you go to new york, and is full of italians …
while you discover that the wind in greece is unbearable…
while you discover that obviously there is no water treatment…
while in Sardinia you are submitted to a traffic worst than in milan at christmas…
while you go to a concert of your favourite singer that is having a show right where you are on holiday, but because the local municipality doesn’t pay him well, he can’t wait to finish with it, to scraps few tunes, eat drink and run away…
while you take a stroll on the promenade with your slippes and stare at others in their slippers…
…well, while you have a ball and enjoy, i am in milan, working in my studio…
amongst other thousand of things i’m selecting and editing the shoot i did in malesia for sport illustrated.
You surely do not need it, you are so enjoying where you are, but i will still give you a little preview of the shoot…
[/en]

80 risposte

  1. yes

    eddai “R” nùtte la prennere.. mo c’iai un topic puru tu… che nu parla _d’altro_ ma de qualcoŝa de diverso,de mejo. Scuŝa ma de chemeil te rifirivi, io non ce’stò capì più n’..re.cià però ne bblog me stassimpatico

  2. yes

    eddai “R” nùtte la prennere.. mo c’iai un topic puru tu… che nu parla _d’altro_ ma de qualcoŝa de diverso,de mejo. Scuŝa ma de chemeil te rifirivi, io non ce’stò capì più n’..re.cià però ne bblog me stassimpatico

  3. @marco

    erre…Grazie altrettanto! BUON FERRAGOSTO pure a Benedusi che ci ospita quì e lascia in balia della sorte il suo blog, le flemme e le questioni degli altri. Uè ma te non ce l’hai qualche news, qualche indicazione su quale editoriale piuttosto che un’altro vale la pena puntare e far vedere qualcosa per farsi conoscere, qualche agenzia dove modelle sono mediamente più brave o costano il giusto o qualche notizia sui costi vaghi ma totali a cui uno va incontro quando si fa preventivare un servizio di “moda”o semplicemente di cosa tener conto.. insomma lo dicevi che avresti fatto qualche premessa del genere no? Forse è anche vero che questo momento avresti anche tu i diritto di essere ovunque e mandare tutti a quel paese maa.. eddài sù..! Un Saluto a tutti ed un caloroso (mavaaf___ va (burlone che non sono altro)) BUON FERRAGOSTO!

  4. @marco

    erre…Grazie altrettanto! BUON FERRAGOSTO pure a Benedusi che ci ospita quì e lascia in balia della sorte il suo blog, le flemme e le questioni degli altri. Uè ma te non ce l’hai qualche news, qualche indicazione su quale editoriale piuttosto che un’altro vale la pena puntare e far vedere qualcosa per farsi conoscere, qualche agenzia dove modelle sono mediamente più brave o costano il giusto o qualche notizia sui costi vaghi ma totali a cui uno va incontro quando si fa preventivare un servizio di “moda”o semplicemente di cosa tener conto.. insomma lo dicevi che avresti fatto qualche premessa del genere no? Forse è anche vero che questo momento avresti anche tu i diritto di essere ovunque e mandare tutti a quel paese maa.. eddài sù..! Un Saluto a tutti ed un caloroso (mavaaf___ va (burlone che non sono altro)) BUON FERRAGOSTO!

  5. @marco

    erre…Grazie altrettanto! BUON FERRAGOSTO pure a Benedusi che ci ospita quì e lascia in balia della sorte il suo blog, le flemme e le questioni degli altri. Uè ma te non ce l’hai qualche news, qualche indicazione su quale editoriale piuttosto che un’altro vale la pena puntare e far vedere qualcosa per farsi conoscere, qualche agenzia dove modelle sono mediamente più brave o costano il giusto o qualche notizia sui costi vaghi ma totali a cui uno va incontro quando si fa preventivare un servizio di “moda”o semplicemente di cosa tener conto.. insomma lo dicevi che avresti fatto qualche premessa del genere no? Forse è anche vero che questo momento avresti anche tu i diritto di essere ovunque e mandare tutti a quel paese maa.. eddài sù..! Un Saluto a tutti ed un caloroso (mavaaf___ va (burlone che non sono altro)) BUON FERRAGOSTO!

  6. @marco

    erre…Grazie altrettanto! BUON FERRAGOSTO pure a Benedusi che ci ospita quì e lascia in balia della sorte il suo blog, le flemme e le questioni degli altri. Uè ma te non ce l’hai qualche news, qualche indicazione su quale editoriale piuttosto che un’altro vale la pena puntare e far vedere qualcosa per farsi conoscere, qualche agenzia dove modelle sono mediamente più brave o costano il giusto o qualche notizia sui costi vaghi ma totali a cui uno va incontro quando si fa preventivare un servizio di “moda”o semplicemente di cosa tener conto.. insomma lo dicevi che avresti fatto qualche premessa del genere no? Forse è anche vero che questo momento avresti anche tu i diritto di essere ovunque e mandare tutti a quel paese maa.. eddài sù..! Un Saluto a tutti ed un caloroso (mavaaf___ va (burlone che non sono altro)) BUON FERRAGOSTO!

  7. andrea

    files hard disk chiavette programmi per organizzare …. Cosa? tanti 0e1
    non sono umano e uso pergamini negativi chimici quaderni e tanti scaffali!
    Ciao e buone vacanze a tutti!

  8. andrea

    files hard disk chiavette programmi per organizzare …. Cosa? tanti 0e1
    non sono umano e uso pergamini negativi chimici quaderni e tanti scaffali!
    Ciao e buone vacanze a tutti!

  9. andrea

    files hard disk chiavette programmi per organizzare …. Cosa? tanti 0e1
    non sono umano e uso pergamini negativi chimici quaderni e tanti scaffali!
    Ciao e buone vacanze a tutti!

  10. andrea

    files hard disk chiavette programmi per organizzare …. Cosa? tanti 0e1
    non sono umano e uso pergamini negativi chimici quaderni e tanti scaffali!
    Ciao e buone vacanze a tutti!

  11. Susanna(28)

    Per la serie: meglio lavorare eh?
    Sono disoccupata da mesi, cerco lavoro come fotografa e poi finisco semrpe per fare da modella.. 😀

  12. Susanna(28)

    Per la serie: meglio lavorare eh?
    Sono disoccupata da mesi, cerco lavoro come fotografa e poi finisco semrpe per fare da modella.. 😀

  13. Susanna(28)

    Per la serie: meglio lavorare eh?
    Sono disoccupata da mesi, cerco lavoro come fotografa e poi finisco semrpe per fare da modella.. 😀

  14. Susanna(28)

    Per la serie: meglio lavorare eh?
    Sono disoccupata da mesi, cerco lavoro come fotografa e poi finisco semrpe per fare da modella.. 😀

  15. marcolanc

    Ho fatto una sola settimana di ferie: in val di Fassa a scattare foto a destra e a manca!
    Ma io sono “solo” un fotoamatore: per me la fotografia è divertimento puro!
    Poi, di nuovo al lavoro… E la prossima settimana mi tocca Istanbul. E senza reflex al seguito: già mi rompo le scatole con il notebook in aeroporto, ci mancherebbe anche la macchina fotografica!
    Per Susanna: in bocca al lupo per il tuo futuro lavoro da fotografa!

  16. marcolanc

    Ho fatto una sola settimana di ferie: in val di Fassa a scattare foto a destra e a manca!
    Ma io sono “solo” un fotoamatore: per me la fotografia è divertimento puro!
    Poi, di nuovo al lavoro… E la prossima settimana mi tocca Istanbul. E senza reflex al seguito: già mi rompo le scatole con il notebook in aeroporto, ci mancherebbe anche la macchina fotografica!
    Per Susanna: in bocca al lupo per il tuo futuro lavoro da fotografa!

  17. marcolanc

    Ho fatto una sola settimana di ferie: in val di Fassa a scattare foto a destra e a manca!
    Ma io sono “solo” un fotoamatore: per me la fotografia è divertimento puro!
    Poi, di nuovo al lavoro… E la prossima settimana mi tocca Istanbul. E senza reflex al seguito: già mi rompo le scatole con il notebook in aeroporto, ci mancherebbe anche la macchina fotografica!
    Per Susanna: in bocca al lupo per il tuo futuro lavoro da fotografa!

  18. marcolanc

    Ho fatto una sola settimana di ferie: in val di Fassa a scattare foto a destra e a manca!
    Ma io sono “solo” un fotoamatore: per me la fotografia è divertimento puro!
    Poi, di nuovo al lavoro… E la prossima settimana mi tocca Istanbul. E senza reflex al seguito: già mi rompo le scatole con il notebook in aeroporto, ci mancherebbe anche la macchina fotografica!
    Per Susanna: in bocca al lupo per il tuo futuro lavoro da fotografa!

  19. milena

    Papi,ti mando questa canzone, poi tu… te la canti e te la suoni come vuoi.
    Io penso a te che la canti a Marsilio…e a lui che la canta a te! un bacio mM

    Gracias a la vida,
    que me ha dado tanto,
    me dio dos luceros
    que cuando los habro
    perfecto distingo
    lo negro del blanco
    y en el alto cielo
    su fondo estrellado
    y en las multitudes
    al ombre que yo amo*
    Gacias a la vida,
    que me ha dado tanto,
    me ha dado el oido
    que en todo su hancho
    grava noche y dia
    grillos y canarios
    martillos turbinas
    ladridos chubascos
    y la voz tan tierna
    del che estoy amando*
    Gracias a la vida,
    que me ha dado tanto
    que me ha dado el sonido
    y el abecedario
    con el las palabras
    que pienso y declaro
    madre amigo hermano
    yluz alumbrando
    la ruta del alma
    del que estoy amando*
    Gracias a la vida,
    que me ha dado tanto,
    me ha dado la marcha
    de mis pies cansados
    con ellos anduve
    ciudades y charcos
    playas y desiertos
    montanas y llanos
    y la casa tuya,u calle y tu patio*
    Gracias a la vida,
    que me ha dado tanto,
    me dio el corrazon
    que agita su marco
    cuando miro el fruto
    del cerebro humano
    cuando miro el bueno
    tan lejos del malo
    cuando miro el fondo
    de tus ojos claros*
    Gracias a la vida,
    che me ha dado tanto,
    me ha dato la risa
    y me ha dado el llanto
    asi yo distingo
    dicha de quebranto
    los dos materiales
    que forman mi canto
    y el canto de ustedes
    que es el mismo canto,
    y el canto de todos,
    que es mi proprio canto.

    Con tutto il mio bene, per il tuo più alto bene.

  20. milena

    Papi,ti mando questa canzone, poi tu… te la canti e te la suoni come vuoi.
    Io penso a te che la canti a Marsilio…e a lui che la canta a te! un bacio mM

    Gracias a la vida,
    que me ha dado tanto,
    me dio dos luceros
    que cuando los habro
    perfecto distingo
    lo negro del blanco
    y en el alto cielo
    su fondo estrellado
    y en las multitudes
    al ombre que yo amo*
    Gacias a la vida,
    que me ha dado tanto,
    me ha dado el oido
    que en todo su hancho
    grava noche y dia
    grillos y canarios
    martillos turbinas
    ladridos chubascos
    y la voz tan tierna
    del che estoy amando*
    Gracias a la vida,
    que me ha dado tanto
    que me ha dado el sonido
    y el abecedario
    con el las palabras
    que pienso y declaro
    madre amigo hermano
    yluz alumbrando
    la ruta del alma
    del que estoy amando*
    Gracias a la vida,
    que me ha dado tanto,
    me ha dado la marcha
    de mis pies cansados
    con ellos anduve
    ciudades y charcos
    playas y desiertos
    montanas y llanos
    y la casa tuya,u calle y tu patio*
    Gracias a la vida,
    que me ha dado tanto,
    me dio el corrazon
    que agita su marco
    cuando miro el fruto
    del cerebro humano
    cuando miro el bueno
    tan lejos del malo
    cuando miro el fondo
    de tus ojos claros*
    Gracias a la vida,
    che me ha dado tanto,
    me ha dato la risa
    y me ha dado el llanto
    asi yo distingo
    dicha de quebranto
    los dos materiales
    que forman mi canto
    y el canto de ustedes
    que es el mismo canto,
    y el canto de todos,
    que es mi proprio canto.

    Con tutto il mio bene, per il tuo più alto bene.

  21. milena

    Papi,ti mando questa canzone, poi tu… te la canti e te la suoni come vuoi.
    Io penso a te che la canti a Marsilio…e a lui che la canta a te! un bacio mM

    Gracias a la vida,
    que me ha dado tanto,
    me dio dos luceros
    que cuando los habro
    perfecto distingo
    lo negro del blanco
    y en el alto cielo
    su fondo estrellado
    y en las multitudes
    al ombre que yo amo*
    Gacias a la vida,
    que me ha dado tanto,
    me ha dado el oido
    que en todo su hancho
    grava noche y dia
    grillos y canarios
    martillos turbinas
    ladridos chubascos
    y la voz tan tierna
    del che estoy amando*
    Gracias a la vida,
    que me ha dado tanto
    que me ha dado el sonido
    y el abecedario
    con el las palabras
    que pienso y declaro
    madre amigo hermano
    yluz alumbrando
    la ruta del alma
    del que estoy amando*
    Gracias a la vida,
    que me ha dado tanto,
    me ha dado la marcha
    de mis pies cansados
    con ellos anduve
    ciudades y charcos
    playas y desiertos
    montanas y llanos
    y la casa tuya,u calle y tu patio*
    Gracias a la vida,
    que me ha dado tanto,
    me dio el corrazon
    que agita su marco
    cuando miro el fruto
    del cerebro humano
    cuando miro el bueno
    tan lejos del malo
    cuando miro el fondo
    de tus ojos claros*
    Gracias a la vida,
    che me ha dado tanto,
    me ha dato la risa
    y me ha dado el llanto
    asi yo distingo
    dicha de quebranto
    los dos materiales
    que forman mi canto
    y el canto de ustedes
    que es el mismo canto,
    y el canto de todos,
    que es mi proprio canto.

    Con tutto il mio bene, per il tuo più alto bene.

  22. milena

    Papi,ti mando questa canzone, poi tu… te la canti e te la suoni come vuoi.
    Io penso a te che la canti a Marsilio…e a lui che la canta a te! un bacio mM

    Gracias a la vida,
    que me ha dado tanto,
    me dio dos luceros
    que cuando los habro
    perfecto distingo
    lo negro del blanco
    y en el alto cielo
    su fondo estrellado
    y en las multitudes
    al ombre que yo amo*
    Gacias a la vida,
    que me ha dado tanto,
    me ha dado el oido
    que en todo su hancho
    grava noche y dia
    grillos y canarios
    martillos turbinas
    ladridos chubascos
    y la voz tan tierna
    del che estoy amando*
    Gracias a la vida,
    que me ha dado tanto
    que me ha dado el sonido
    y el abecedario
    con el las palabras
    que pienso y declaro
    madre amigo hermano
    yluz alumbrando
    la ruta del alma
    del que estoy amando*
    Gracias a la vida,
    que me ha dado tanto,
    me ha dado la marcha
    de mis pies cansados
    con ellos anduve
    ciudades y charcos
    playas y desiertos
    montanas y llanos
    y la casa tuya,u calle y tu patio*
    Gracias a la vida,
    que me ha dado tanto,
    me dio el corrazon
    que agita su marco
    cuando miro el fruto
    del cerebro humano
    cuando miro el bueno
    tan lejos del malo
    cuando miro el fondo
    de tus ojos claros*
    Gracias a la vida,
    che me ha dado tanto,
    me ha dato la risa
    y me ha dado el llanto
    asi yo distingo
    dicha de quebranto
    los dos materiales
    que forman mi canto
    y el canto de ustedes
    que es el mismo canto,
    y el canto de todos,
    que es mi proprio canto.

    Con tutto il mio bene, per il tuo più alto bene.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *