south africa #03_libri

postato in: Senza categoria | 0
[it]sempre in quel di cape town a lavorare…
quando sono in giro per alberghi non accendo mai la televisione, neanche per un secondo.
mai accesa nanche una volta da quando sono qui, non me frega niente delle cazzate della televisione.
quello che invece mi tiene compagnia sono i libri.
anzi, debbo proprio dire che una delle cose che mi rende felice quando debbo partire per qualche lavoro è la possibilità di leggere, cosa che a milano mi è più difficile.
i primi giorni, forse già in aereo, ho finito “mare delle verità” di de carlo. diciamocelo, un bella cagata.
poi sono passato a “cuore di tenebra” di conrad. bello, soprattutto perchè mi ha fatto così precisamente ricordare il grandissimo “apocalypse now”
poi non so perchè ma all’aeroporto ho comprato e quindi letto “la scoperta dell’alba” di walter veltroni. molto carino. e bravo veltroni!
ho trovato all’interno di questo libro una citazione di calvino che mi piace e che mi sembra anche avere più senso letta dall’altra parte del mondo, dove sono io.
così scrive italo calvino: “lasciatemi così. ho fatto tutto il giro e ho capito. il mondo si legge all’incontario. adesso tutto è chiaro.”.
finito veltroni mi sono poi buttato sulle allegrissime pagine dell’allegrissimo cioran.
anche qui ho trovato delle righe che mi sembra siano perfettamente pertinenti a me e a queste quattro righette che ogni tanto butto giù su questa cosa che modernamente si chiama blog, ma che in altri tempi si sarebbe chiamata diario.
così scrive cioran: “tenere un diario significa prendere abitudini da portinaia, notare delle inezie, soffermavisi, dare troppa importanza a quel che vi capita, trascurare l’essenziale, diventare uno scrittore nel peggior senso della parola…”[/it] [en]Still working in cape town…
When I am in hotels I never switch on the tv, not even for a second. I have never switched it on not even once since I’ve been here. I don’t give a damn of all the shit on tv. What keeps me company instead are books. Actually I have to say that one of the things that make me happy when I have to leave for a job is the possibility to read, which I find very difficult in Milan. The first days, maybe already on the plane, I finished “Sea of Truths” by De Carlo.
Let’s say it, great piece of shit.
Then I moved on to “Heart of Darkness” by Conrad. Beautiful, especially because it reminded me precisely the greatest “apocalypse now”
Then I don’t know why butat the airport I bought and then read “discovering dawn” by walter veltroni. Sweet, well done veltroni!
I found inside a citation by calvino that I like and that made more sense reading it on the other side of the world, where I am. So italo calvino writes: “leave me as I am. I went everywhere and understood. You read the world the wrong way round. Now everything is clear.”.
Done with veltroni I threw myself on the fun pages of the funny cioran. Even here I found some lines that are perfectly pertinent to me and to these few lines that I sometimes digit on this thing we call blog, but a while ago it would have been called a diary.
Cioran writes: “to keep a diary means to take on a door-keeper’s habits, to notice trifles, to come to a stop, to prioritize whatever happens to you, to neglect the essential, to become a writer in its worst ways…”
[/en]

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *