VACANZE

postato in: Senza categoria | 51

[it]non amo le vacanze.

la maggior parte delle persone aspetta le vacanze per riposarsi, per fare ciò che non fa durante l’anno, e forse soprattutto per pensare ad una maniera alternativa alla propria vita quotidiana, al proprio lavoro. cazzate. non c’è una maniera alternativa al nostro lavoro. la nostra vita è ciò che facciamo tutti i giorni.

e volete sapere una cosa? ciò che facciamo della nostra vita è esattamente ciò che abbiamo deciso di fare. lavorate alle poste ma vorreste fare le rockstar? non è vero, quello che volete veramente fare è lavorare alle poste. anche perchè fare la rockstar non è mica così bello e semplice come sembra: essere sempre gggiovani, andare in tournè facendo tutte le sere la stessa cazzo di scaletta, dormire ogni notte in un albergo diverso, l’adrenalina che sale e scende come sulle montagne russe…

il lamentarsi del lavoro, agognando le vacanze, è una comoda e veloce scorciatoia per illudersi di avere un piano B, non avendo la consapevolezza che esiste solo il piano A.

qualche settimana fa ho ascoltato due ragazzi in un bar, che facevano a gara di chi aveva maturato più ferie: “io tre settimane!” “io anche tre settimane, ma se aggiungo quelle dell’anno scorso delle quali non ho goduto arrivo a quattro settimane!!!”. non capendo che più si vantavano più urlavano di quanto fossero insoddisfatti di quello che stavano facendo. non ti piace il tuo lavoro: cambialo! e invece no, tu non vuoi cambiarlo.

spesso penso a quelli che fanno proprio tutte le vacanze precise precise, e che quindi stanno nel traffico durante la settimana, poi si spostano nel traffico nel week end, per andare in posti super trafficati a natale e per finire in sardegna ad agosto facendo code: si spostano sempre, ma in fondo sono sempre nello stesso posto e con la stessa gente.

per me la vacanza è stare sospeso. come in questa immagine che ho scattato questa mattina. mentre voi siete al mare, in viaggio, in barca, in montagna…a me piace volare su milano, assolata e deserta, guardarla da distante, ascoltare il suo silenzio, immergermi nelle sue ombre…

non potendo e non volendo fare la sola vacanza possibile: questa [/it] [en]I do not like the holidays.

Most of the people hold on for the holidays to relax, to do what they don’t get to do during the year, and perhaps above all to think up an alternative to spend their daily lives, to their work. Bullshit. There isn’t an alternative way to our job. Our lives is what we do every day.

And do you want to know something? What we do in our lives is exactly what we have decide to do. You work at the post office but you’d like to be a rockstar? It’s not true, what you’d really like to do is to work at the post office. Also because to be a rockstar is not really all that simple and glamorous as it seems: always be young, be on tour playing every night the same set, sleeping every night in a different hotel, the adrenalin flying up and down like a roller coaster…

To complain about work, agonising the holidays, it’s a comfortable and quick shortcut to delude yourself in having a plan B, not being aware that there is only plan A.

A few weeks ago I was over hearing two young men in a bar, they were competing on who accumulated more holidays: “I have three weeks!” “I’ve also got three weeks, but if I add the ones from last year of which I didn’t benefit I get to four!!!”. Not understanding that the more they boasted about the more they were shouting how unsatisfied with what they were doing. You don’t like your job: change it! Instead you don’t, you do not want to change it.

I often think about those people that do the holidays always in a precise way,  and then stay in the traffic during the week, then they move onto the weekend traffic, to head over to places with a lot of traffic for christmas and end up in sardinia in August in the traffic: they always move, and in the end they are always in the same place with the same people.

To me holidays is to be suspended. Like this image that I took this morning. While you are at the sea, traveling, on a boat, on the mountains… I love soaring above milan, sunny and deserted, looking at her from afar, listening to her silence, immersing myself in her shadows…

Not being able and not wanting to take the only possible holiday: this one [/en]

51 risposte

  1. Antonio

    Sono del tutto d’accordo con Benedusi. A me tutto questo piagnisteo generalizzato di chi vorrebbe cambiare vita, di chi sogna l’isoletta deserta, e poi si fa mettere i piedi in testa un attimo dopo, mi ha stufato. Così come mi ha stufato la litania autoassolutoria “non sono capace/non sono all’altezza/non sono degno/gli altri invece si”. Questo paese ha uno sport nazionale che tira più del calcio, ed è proprio l’autoassoluzione.
    Per parafrasare uno: se nasci povero, hai avuto un pò di sfiga nella vita. Se a quarant’anni lo sei ancora, non puoi più incolpare la sfortuna.
    Tutto questo per dire che si, anch’io odio le vacanze nello stesso modo in cui le odia Benedusi. Quest’aria da parentesi, da pausa dal sistema….

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *