http://archivio.corriere.it/archiveDocumentServlet.jsp?url=/documenti_globnet/corsera/2006/12/co_9_061217153.xml
che stanno per essere varate delle norme legislative per regolamentare il mondo delle modelle.
mi sembra tutto una follia senza senso.
tutta una accozzaglia di luoghi comuni fatta solo per procurarsi un demagogico consenso.
riporto qui le regole una per una e quello che ne penso io:
-“non potranno sfilare modelle sotto i sedici anni”. perfetto. benissimo, non ci sono problemi. e cosa facciamo allora con i bambini di sei anni che sfilano e fanno le fotografie? lo sanno o non lo sanno che a firenze durante il pitti bambino ci sono le sfilate fatte con i bambini? e le campagne pubblicitarie, sempre fatte usando i bambini? è possibile far sfilare un bambino di 10 anni ma una modella di sedici no? dove è il senso?
-“il nuovo modello di bellezza sarà sano, generoso e mediterraneo”. la legge ci deve dire qual’è il nuovo modello di bellezza?!? ma siamo pazzi?!? qualcuno ha la sincera illusione che sia possibile imporre un modello di bellezza con una legge?!?!
-“gli stilisti inseriscano taglie 46 e 48 nelle collezioni”. anche qui, uguale: la legge deve dire a uno stilista e ad una casa di moda cosa e come mettere in collezione?!?! è solo ed unicamente il mercato e le tendenze moda che possono dire cosa e come mettere in collezione! la legge ci deve dire cosa è legale e cosa non lo è, non cosa deve essere di moda. se così fosse perchè non lo facciamo anche, chessò, per la musica: quest’anno la legge dice che bisogna ascoltare il tango!
-“le modelle dovranna presentare l’indice di massa corporea, che non deve superare il 18”. in base a questa regola una modella come kate moss http://www.corriere.it/Primo_Piano/Cronache/2006/12_Dicembre/02/bmi_celebrita.shtml non potrebbe sfilare. la modella più importante e pagata. sarebbe come dire che schumacher non potrebbe correre in formula uno perchè va troppo veloce ed è pericoloso.
credetemi, sono tutte follie, tutte cazzate, tutto fumo buttato in faccia per non far vedere i veri problemi.
le modelle dovrebbero portare il certificato di massa corporea?!?! ma se quando ci sono le sfilate sono tutte abusivamente in italia! e abusivamente lavorano, senza alcuna vaga regolamentazione.
e facilissimo occuparsi di queste cose facendo bella figura.
perchè non si leggono le prime cento pagine di gomorra e vedono come funziona il sistema della moda in italia?!?
fumo, solo fumo negli occhi…[/it]
[en]i read on the newspaper http://archivio.corriere.it/archiveDocumentServlet.jsp?url=/documenti_globnet/corsera/2006/12/co_9_061217153.xmlthat new legislation rules are to be deployed to regulate the models’ world.
it looks to me a complete madness without any sense.
all a muddle of platitude made only to get a demagogic consent.
here are the rules one by one and my own opinion:
-“models under sixteen will not be able to parade”. perfect. very well, no problem. what about six years old kids in fashion parades and shoots? do they know or not that in florence during “pitti bambino” there are fashion parades with children? and the advertising campaigns, using kids? is it possible to allow a ten years old child and not a sixteen years old model? does it make any sense?
-“the new beauty standard will be healthy, generous and mediterranean”. the law has to dictate what the new beauty standard is? are we all insane? someone is convinced that it is possible to impose a beauty standard with the law?!?!
-“fashion designers must introduce 46 and 48 sizes in the collections” here again the same: the law must tell a fashion designer and a fashion house how and what to include in a collection? it is only the market and the fashion trends that can tell how and what to include in a collection! the law must tell us what is legal and what not, and not what must be in fashion. if it was like this why don’t we also say for music: this year the law says that we must listen to the tango!
-“models will have to present their body mass index, that must not be over 18”. based on this rule a model like kate moss http://www.corriere.it/Primo_Piano/Cronache/2006/12_Dicembre/02/bmi_celebrita.shtml could not parade. the most payed and important model. it would be like saying that schumacher cannot race in formula one because he goes too fast and it is dangerous.
believe me, this is all madness, all crap, all smoke in the eyes to hide real problems.
models should produce a body mass certificate? but if they are all working illegaly in italy during the fashion shows! and they work illegally, without any mere rule.
it is very easy to take care of this matters cutting a dash.
why they don’t read the first 100 pages of “gomorra” and they’ll see how the italian fashion system works?!?
smoke, only smoke in the eyes …..[/en]
Lascia un commento