south africa #02

[it]e allora?
qual’è la soluzione, quali sono le strade maestre o anche quelle secondarie per arrivare all’uscita?
solo domande, solo ossessioni…
il labirinto è la metafora della volontà di perdersi per poi ritrovarsi, niente è definitivo, niente è provvisorio.
afferrare il vento, rincorrere le parole, poter esprimere la bellezza con l’intelligenza, la cultura con l’eleganza, il saper vivere solo morendo.
morire non è scomparire, quando ci sarà la morte noi non ci saremo, morire è vivere senza portare a noi stessi la prova dell’esistenza stessa.
non conta la tecnica, solo le emozioni.
non conta la grammatica, solo le senzazioni.
il labirinto ci porta a perderci, per avere il paicere di ritrovarci.
cuore di tenebra mi ha rinnovato il godimento per apocalypse now.
salire su per il fiume per uccidere quella parte di noi che ci fa paura.
per farsi sedurre da quella parte di noi che ci affascina.
il detto ebraico che dice “scegliti bene il tuo nemico, perchè è lui che tu diventerai”
il cannibale che mangia il fegato del suo nemico per rubarne il coraggio.
orrore.
orrore.
orrore…[/it] [en]And so?
What is the solution, what are the main roads or even secondary roads to get to the exit?
Only questions, only obsessions…
The labyrinth is metaphor for the will to loose ourselves to find ourselves again, nothing is definitive, nothing is temporary,
To grab the wind, chase words, to express beauty with intelligence, culture with elegance, know how to live dying.
Dying is not disappearing, when it will be death we won’t be here, to die is to live without bringing to ourselves the proof of existence.
Technique doesn’t count, only emotions.
Grammar doesn’t count, only the feelings.
The labyrinth leads us to loose ourselves, to seek the pleasure to find ourselves.
Heart of darkness gave me back the pleasure for apocalypse now.
Climb up the river to kill that side of us that we fear.
To be seduced by that side of us that fascinates us.
In hebrew they say “choose your enemy wisely, because you’ll will become him”
The cannibal that eats his enemy’s liver to steal his courage.
Horror.
Horror.
Horror…
[/en]