zanzibar last

[it]ultimo post dedicato a zanzibar.
come sempre, appena finisce un lavoro, vedo il posto con gli occhi del turista e non più del lavoratore: ogni volta mi sorprendo di come improvvisamente veda le cose in maniera completamente diversa.

affrontando quindi l’argomento turismo, devo dire che zanzibar mi è piaciuta molto, e ci tornerei volentieri in vacanza (già lo so, non succederà mai…)
vorrei dare quindi qualche suggerimento turistico, su dove alloggiare se mai ci andrete voi.
quando: mesi giusti sono da agosto a ottobre.

dove: vi dò diverse opzioni

-avete vent’anni, vi piace bere birrette davanti al fuoco al tramonto insieme a ragazzi e ragazze di tutto il mondo, davanti a una spiaggia meravigliosa dove si fanno dei bagni fantastici? allora andate al kendwa rock, dove ho scattato la foto qui sopra. una stanza costa dai 12 dollari http://www.kendwarocks.com/

-avete 30 anni, volete stare in un posto bello senza spendere troppo, davanti al mare, con una piscina a sfioro molto bella, stando in un hotel di design? allora andate al Z hotel http://www.thezhotel.com/

-avete 40 anni e più, siete dei fighetti che cercate e volete il meglio? andate al kalindi hotel: bellissimo http://www.kilindi.com/[/it] [en] Last post dedicated to zanzibar.
As always, when a job ends, I see the place with the eyes of a tourist and not anymore with the ones of the worker: every time I am surprise on how suddenly I see things in a completely different way.

Confronting the tourist argument, I have to admit that I really liked zanzibar, and I would gladly come back (which I know already, it will never happen…)
So I would like to give a tourist suggestion, on where to stay if you’ll ever come here.
When: the right months are from August to October.

Where: I give you some different options

– are you in your twenties, you like to have a beer in front of the fire when the sun goes down together with boys and girls from all over the world, on a beautiful beach where you’ll swim marvelously? Then go to kwenda rock, where I took this photograph above here. A room will cost you around 12 dollars http://www.kendwarocks.com/

are you in your thirties, you want to stay in a place without spending too much, on the sea front, with a beautiful infinite pool, staying in a designer hotel? Then go to the Z hotel

– are you in your forties or more, are you cool and you are looking for and want the best? Then go to the kalindi hotel: absolutely beautiful http://www.kilindi.com/[/en]