benzine e idrocarburi

postato in: Senza categoria | 0

[it]la benzina, solo una male necessario.
chi se ne occupa invece pensa sia una cosa figa.
c’era uno che conoscevo che quando gli chiedevi che mestiere facesse rispondeva: “sono nel ramo della distribuzione al dettaglio di idrocarburi”.
semplicemente aveva una pompa di benzina!
una volta, quando non c’era l’alternativa “servito” o “non servito” ai distibutori, se impugnavi la pompa per farti benzina da solo e velocizzare il tutto, venivi severamente redarguito dal benzinaro come se usurpassi un diritto che era solo il suo.
adesso devi arrangiarti tu, e se hai deciso di fare rifornimento nel lato “non servito” non muovono un dito, ti guardano e non fanno una cazzo.
potrebbe bruciarti la macchina e rimmarrebbero lì imperturbabili.
non sono da meno le pubblicità delle vari marche di benzina.
a parte che le trovo assolutamente e totalmente inutili.
signori proprietari di case petrolifere, vi dò una notizia: noi facciamo benzina quando il serbatoio è in riserva.
cosa cazzo ce ne frega se il prossimo distributore sarà esso o agip? assolutamente niente!
però vogliono fare la pubblicità, ci sarà qualche dirigente addetto al marketing che penserà che sia una cosa figa fare la reclàme.
e qui è un trionfo di orrori.
pubblicità dove una barca a vela si ferma a un distributore!
una barca a vela!!!
pubblicità con i cavalli che corrono sulla spiaggia!
i cavalli!!!
cavalli e barche a vela, potete immaginare cose più lontane dalla necessità di fare un pieno?
ma il top è questa pubblicità che ho fotografato e che è qui sopra: un paesaggio meraviglioso, in una selvaggia scogliera distrutto e rovinato da due orrendi totem petroliferi.
che vadano a cagare.
non vedo l’ora che trovino un rimedio a questo male necessario, la benzina.
ho come idea che finiranno anche un sacco di guerre…
[/it] [en]Petrol, is a bad necessity.
Who deals with it instead thinks its something cool.
There was once a man I knew that if you asked him what his trade was he’d answer:
“I am in the detailed distribution of hydrocarbons”.
He simply had a petrol station!
Once, when there was the alternative of “service” or “self service” at the petrol stations, if you handled a petrol pump yourself and speed up the whole process, you’d be blamed of usurping a right from the petrol attendant as if it was only his.
Now you have to do it yourself, and if you have chosen to fill up from the “self service” side they won’t move a finger, they look at you and do absolutely fuck all.
Your car could set alight and they would stand there unperturbed.
They are not less than the advertising of the various petroleum brands.
Besides the fact that I find them completely and totally useless.
Dear sirs owners of petroleum brands, I give you some news: we fill up when the needle is in reserve.
What the fuck do we care if the next petrol station is Esso or Agip? Absolutely nothing!
But they want to advertise, there is somewhere out there a marketing manager that thinks it is cool to do an ad.
And here horror triumphs.
Ads where a sailing boat stops to fill up at a petrol station!
A sailing boat!!
Ads where horses run on a beach!
Horses!!!
Horses and sailing boats, can you think of anything further than the necessity to fill up?
But the best is the ad I shot above here: a beautiful landscape, on a wild coast and it s ruined by two horrendous gas totems.
Go fuck yourselves.
I can’t wait for them to find a remedy to this bad necessity, petrol.
I have the idea that a lot of wars will stop…
[/en]

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *