malesia #13

[it]per gli amici del corriere.it ho realizzato un imperdibile questionario, che ho sottoposto alle modelle che qui ho fotografato, per fare in maniera tale che si potesse conoscerle un pochino meglio.
per voi raffinatissimi e intellettuali lettori del mio blog però altro che modelle!
qui il questionario che ho sottoposto a aya, una simpatica giapponese che lavora qui e che ci ha aiutati in questi giorni:
nome: Aya Kaneko
anni: 28
nata: japan
vive: malesia
agenzia: no!
primo servizio fatto: questo è il primo
fidanzata: single
film preferito: il padrino
libro preferito: un libro giapponese, titolo, più o meno, “sensei”” l’istitutrice”
più bel posto visto: roma
cucina preferita: giapponese
bagno o doccia: bagno
musica preferita: coldplay, U2
se non facessi la modella: dottoressa
sogno da piccola: dottoressa
le caratteristiche dell’uomo ideale: divertente, generoso e che sappia prendere cura di me
ti piace la pancetta degli uomini: no!
cosa salverà il mondo?: cercare di non essere egoisti
cosa lo porterà alla rovina?: l’egoismo
come ti vedi tra vent’anni?: con marito, figli ma ancora lavorante negli hotel
preferiresti avere una figlia bella o intelligente?: prima mi chiede: quindi vuol dire che se fosse intelligente dovrebbe essere brutta? alla mia risposta sì dice: intelligente
se fossi l’uomo più potente del mondo cosa faresti: eliminare il debito che i paesi poveri hanno nei confronti di quelli ricchi
cosa fai per mantenerti bella: non sono bella! _sì che lo sei!_ mangio molti vegetali e provo a fare ginnastica
quale è il rapporto con le altre colleghe?: amichevole
quale è la parte del tuo corpo che cambieresti?: il naso
quanto costa un litro di latte: a tokio tre dollari
[/it] [en]for the friends of corriere.it i have prep[ared an unmissable questionnaire i proposed to the models i have taken pictures of to know a little bit more about them.
for you very refined and intellectual readersof my blog these are models!
here is the questionnaire i’ve submitted to aya, a nice japanese girl that is working here and has helped us during these days:
name: Aya Kaneko
age: 28
born: japan
lives: malaysia
agency: no!
first photo feature: this is the first
engaged: single
film preferito: il padrino
favourite book : a japonese book, title, more or less, “sensei”” the governess”
best place visited: rome
favourite food: japonese
bath or shower : bath
favourite music: coldplay, U2
if you were not a model: doctor
child dream : doctor
the caracteristic of the ideal man : funny, generous and knows how to take care of me
do you like the small belly in men: no!
what will save the world?: trying not to be selfish
what will destroy it?: selfishness
how do you see youself in twenty years?: with a husband, children, but still working in hotels
would you prefer to have a beautiful or a clever daughter?: first she asks: des that mean that if she is clever she should be ugly? i answer yes, and she says : clever
if you were the most powerful man in the world what would you do: i would erase the debt poor countries have towards rich countries.
what do you do to keep yourself beautiful: i’m not beautiful! _yes you are!_ i eat a lot of vegetables and i try to exercise
what is your relation with your colleagues?: friendly
which part of your body you would like to change?: the nose
how much cost a liter of milk: in tokyo three dollars.
[/en]