il fiore di novembre

postato in: Senza categoria | 5

[it]si inaugura domani in triennale a milano “il fiore di novembre”, una fantastica mostra di fabio novembre della quale ho avuto la fortuna di vedere questa sera l’allestimento in fieri: tutto è veramente meraviglioso, l’arte di fabio, i disegni di emiliano ponzi, le luci, la musica di giuliano sangiorgi, l’allestimento…

forse sono un pochino di parte, perchè fabio è anche più di un amico.
ma datemi retta, se potete andate a vederla.

qui sopra la copertina di urban, uscita oggi, con un mio ritratto di fabio, dove il disegno di emiliano si proietta sul suo corpo e l’ombra si stacca dalla realtà diventando essa stessa disegno…[/it] [en] tomorrow is the opening at the triennale in milan “November’s flower”, a fantastic exhibition by fabio novembre of which I was lucky enough to see the preparation this evening: everything is really incredible, fabio’s art, emiliano ponzi’s drawings, the lighting, giuliano sangiorgi’s music, the preparation..

Maybe I am taking sides a little, because fabio is more than a friend.
But believe me, if you can go and check it out.

Above here the cover of urban magazine, that came out today, with a portrait of fabio done by me, where emiliano’s drawing is projected on his body and the shadow detaches from reality becoming itself a drawing..
[/en]

5 risposte

  1. alessandro

    Effettivamente passare qualche giorno a milano in occasione della settimana del design è moooolto piacevole.
    Un evento a cui non manco mai, un po’ per far visita ai clienti che espongono al salone del mobile, molto perchè fa bene allo spirito…

  2. roberto

    Davvero tutto bellissimo!!!
    Un sacco di gente in giro, sguardi attenti e “creativi” (non le solite faccie annoiate e supponenti)

    Nota a margine

    Un grazie alla custode della Triennale…
    mentre stavo entrando alla mostra di Novembre e, seguendo il mio spaventoso ego stavo sciegliendo l’ingresso “attori” mi sussurrava….. “prendi l’altra entrata… sennò ti perdi il colpo d’occhio…”

    Beh… grazie del consiglio!!!!!

  3. etri

    I don’t get your point sir, the google translation didn’t work very well this time.

  4. Benedusi

    my friend, here in milan there was last week the design week.
    a great moment, much much much better than the fashion week…
    just that!
    😉

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *